Вероватно већ знате како да конвертујете изворни Microsoft Office документ у PDF користећи уграђене функције Microsoft Office пакета ако га користите са Wine-ом на GNU/Linux-у. Чак и ако користите LibreOffice или неки други канцеларијски пакет, и даље ћете лако конвертовати свој документ у PDF формат ради лакшег дељења захваљујући алатима који су укључени у ове пакете. Раније сте за ово морали да користите друге алате; затим су развијени одређени додаци, а сада су ове функције интегрисане директно у пакете.
Али то није оно што ћемо објаснити у овом чланку. Уместо тога, занима нас обрнути процес: конвертовање PDF-а у Word или LibreOffice документ, било да је у питању .doc, .docx или неки други формат. Иако није тако уобичајено као обрнута конверзија коју сам описао у првом пасусу, многим људима је потребно да конвертују PDF документе у формат који је лакши за коришћење за уређивање. Стога ћемо објаснити једноставне кораке за конвертовање PDF-ова у Word.
Које су разлике између ПДФ-а и других формата:
PDF је скраћеница од Portable Document Format (Преносиви формат докумената). Развијен од стране Adobe Systems-а, тренутно је један од најпопуларнијих формата јер је независан од коришћених софтверских и хардверских платформи – отуда и део „преносиви“. То значи да можемо да прегледамо садржај са различитих оперативних система и широког спектра програма, што га чини краљем веба за достизање различитих рачунара који постоје.
Постао је толико важан да је стандардизован 2008. године према ISO 32000-1. Али то нису све предности; његова преносивост, лакоћа прегледа, мала величина и прилагодљива конфигурација такође имају своје мане . На пример, уређивање ових PDF датотека захтева куповину плаћеног софтвера, као што су PRO верзије Adobe Acrobat производа. Пошто их је тешко или немогуће уређивати без одређеног софтвера, рад са њима постаје компликован, због чега људи настоје да их конвертују у документе који се могу уређивати, као што ћемо вам показати у овом туторијалу.
Тачно је да постоје неке алтернативе за Линук као што су PDF Studio Pro или PDF Edit , али искрено, ове алтернативе нису толико зреле или комплетне као Adobe-ове...
Како претворити Ворд у ПДФ:
Из Мицрософт Оффице-а:
Да бисте конвертовали било који Office документ, било да је у питању .doc, .docx, .ppt, .pptx итд., ако радите са Microsoft Office пакетом или Office 365 са веб платформе, можете пратити ове кораке за конвертовање у PDF формат:
- Отворите програм из којег желите да радите. То може бити Ворд, ПоверПоинт итд.
- Идите у мени Датотека.
- Кликните на Екпорт.
- И изаберите ПДФ формат.
- У падајућем менију можете да изаберете име ПДФ документа и где га можете сачувати, као и да изаберете између нормалног или лаганог формата (посебно за објављивање на мрежи). Ако прикажете опције, то ће вам такође омогућити да изаберете странице за конверзију, обележиваче итд.
- Приликом прихватања и чувања, канцеларијски документ ће почети да се извози у ПДФ и ми ћемо га имати спреман.
Без обзира да ли радите са веб интерфејса система Office у облаку или са апликацијама Microsoft Office 365 за Android…
Из ЛибреОффице / ОпенОффице:
Ако користите бесплатни канцеларијски пакет, то је подједнако једноставно, ако не и лакше. Са LibreOffice-ом или OpenOffice-ом, једноставно пратите ове кораке:
- Отворите програм са којим радите, на пример Пресентатион, Вритер, ...
- Отворите документ који желите да извезете у ПДФ, идите у мени Датотека.
- Изаберите опцију Извези у ПДФ.
- Изаберите име и место за чување.
- Спремни, ваш ПДФ је већ створен.
Претвори ПДФ у Ворд
У случају обрнуте операције, канцеларијски пакети обично немају опције за конвертовање PDF-а у документ који се може уређивати, или ако их имају, нису тако лако доступне као опције за конвертовање документа у PDF. На пример, ако имамо LibreOffice (и пакет libreoffice-common) инсталиран у нашој дистрибуцији, можемо користити једноставну команду за конвертовање PDF-а у један од формата компатибилних са нашим омиљеним бесплатним канцеларијским пакетом. Како? Овако:
cd /nombre/directorio/donde/esta/pdf soffice --infilter="writer_pdf_import" --convert-to doc nombre.pdf
Ово ће трансформисати документ под називом име.pdf (који треба да замените именом вашег PDF-а) у .doc датотеку како бисте је могли лако уређивати. Наравно, морате је покренути из директоријума у коме се PDF налази да би радила. Ако желите, можете променити .doc формат у други, као што је .odt, итд.
Други начин би могао бити овај овде, у овом случају за .docx датотеку компатибилну са Word-ом:
libreoffice --invisible --convert-to docx:"MS Word 2007 XML" nombre.pdf
И ово нису једине опције за извођење ових врста конверзија; постоје и друге алтернативе. Ако желите, можете инсталирати Abiword пакет и покренути следећу команду:
abiword --to=doc nombre.pdf
Последње решење би било да купите Adobe Acrobat Pro софтвер за уређивање PDF-ова или њихово конвертовање у друге формате, укључујући .doc и .docx, између осталог. Међутим, да бисте то урадили, мораћете да користите виртуелну машину са Mac или Windows оперативним системом да бисте га покренули или директно инсталирајте Adobe Acrobat Pro помоћу Wine-а.
Ако имате било каквих питања, не заборавите да оставите своје коментаре …