Многе Гну / Линук дистрибуције подразумевано долазе на енглеском језику и то често представља проблем говорницима шпанског језика и осталим корисницима који не говоре енглески језик. Али проблем није само у дистрибуцији, већ у апликацијама које користите и које су такође на том језику.
Такође може бити да је проблем у апликацији, а не у дистрибуцији, односно, иако има дистрибуцију на шпанском језику, апликација задржава изворни језик.
Недавно, користећи Дебиан, десило ми се да је подразумевана верзија Фирефок-а на шпанском, али последња верзија коју сам инсталирао преко спремишта била је на енглеском језику. Срећом, користио је ГНУ / Линук и то значи да можемо све променити, проблем је у томе што знамо како се то ради.
Али онда ћемо вам рећи како се то ради, како променити језик у Фирефок-у, као и у другим популарним апликацијама у оквиру Гну / Линук дистрибуција. Иако морамо приметити да ће таква промена језика бити ефикасна само за меније и излазне информације будући да ће програм, програмски код и његове интерне функције бити на енглеском језику, језику већине програмских језика.
Промените језик у Фирефок-у
Мозилла Фирефок је можда најпопуларнија апликација од свих, јер не користимо сви Линук за писање или стварање слика, али Линук користимо за сурфовање Интернетом. Промена језика у Фирефоку није ништа тежа од промене језика у другим апликацијама. Пре свега морамо да пређемо на наш алат за управљање софтвером и инсталирајте пакет фирефок-л10н-ен. За ово можемо отворити терминал и написати следеће:
sudo apt-get install firefox-l10n-es
У случају да имамо Фирефок ЕСР, оно што морамо записати у терминал је следеће:
sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es
Као и у претходним апликацијама, морамо променити команду "апт-гет" одговарајућом командом инсталације пакета дистрибуције коју користимо.
Такође морамо да променимо кодирање знакова у Фирефоку да бисмо променили језик у Фирефоку. За ово морамо ићи Поставке и у одељку Опште се спуштамо на Језик и изглед. Сада притиснемо дугме „Изабери“ и тражимо пакет нашег језика, било шпанског или другог језика.
Постоји и трећа опција која ће се користити у крајњем случају. Ова опција се састоји од куцања „абоут: цонфиг“ у адресну траку Фирефока. Касније Тражимо унос интл.лоцале.рекуест и двапут кликните на унос, сада уносимо вредност "ес-ЕС". Можда нећемо пронаћи стринг интл.лоцале.реадед, у овом случају морамо само створити нови унос, назвати га тако и као тип низа кажемо да је вриједност низа или га остављамо празним.
Један је унео промене у абоут: цонфиг, затварамо картицу и поново покрећемо веб прегледач тако да се примењују извршене промене.
Промените језик у ЛибреОффице
Либреоффице је веома популаран и потребан канцеларијски пакет. Иако је тачно да све више људи користи канцеларијске пакете на Цлоуд-у, Либреоффице је и даље популаран и остаје алтернатива онима који не могу да приступе Интернету у одређено време.
Срећом, у овом случају не морамо да мењамо језичку апликацију након пријаве, биће довољно само да инсталирамо један пакет. Да бисмо то урадили, отварамо терминал и пишемо следеће:
sudo apt-get install libreoffice-l10n-es sudo apt-get install libreoffice-help-es
Команду „Апт-Гет“ ћемо променити у зависности од дистрибуције коју користимо, јер апт-гет одговара дистрибуцијама заснованим на Дебиану и Убунтуу.
Сада морамо да ажурирамо речнике, који ће генерално већ бити на шпанском, али то можда није био случај. У програму ЛибреОффице Вритер идемо на Алатке → Опције и појавиће се прозор попут следећег:
у овом прозору идемо на језичку картицу и бирамо све опције повезане са ЕС или шпанским језиком. Прихватамо промене и поново покрећемо Либреоффице апликације како би се промене правилно примениле.
Промена језика у Крита
Иако је за многе кориснике Линука Гимп задати графички уређивач, све је више корисника склоних да користе Криту. У овој апликацији, иако је дистрибуција на шпанском, обично је представљена на енглеском језику. Али промена језика у Крити је врло једноставна. Морамо отићи до терминала и написати следеће:
sudo apt-get install krita-l10n
(Као и увек, „апт-гет“ мора бити замењена одговарајућом командом менаџера дистрибутивног софтвера).
Промените језик у Тхундербирд-у
Мозилла Тхундербирд је клијент е-поште. Да, још увек постоје људи који користе клијенте е-поште. То је Мозилла програм и за многе ће имати своје предности и недостатке. У случају промене језика, можемо рећи да се понаша на исти начин, али променом имена Фирефок у Тхундербирд, односно морамо следити готово исте кораке као и да променимо језик у Фирефок-у. Стога морамо отворити терминал и написати следеће:
sudo apt-get install thunderbird-l10n-es
Такође морате обавити остатак операција: променити језик у менију Преференцес и накнадно одабрати језик који желимо да користимо.
Промена језика у ВЛЦ-у
Свијет мултимедије је такође покривен у овом чланку, мада морамо рећи да је корисник генерално упознат са менијем мултимедијалних уређаја на енглеском (ко не зна шта дугме Репродукуј?). У овом случају ћемо разговарати о програму влц, мултимедијални плејер који је заслужено заслужио да буде један од најчешће коришћених плејера међу корисницима Гну / Линука. Увек постоји потреба за постављањем менија на шпански, посебно ако желимо да уређујемо и креирамо видео записе помоћу овог алата. У овом случају, морамо само отворити терминал и написати следеће:
sudo apt-get install vlc-l10n
Тако ће наш омиљени мултимедијални плејер имати меније на шпанском језику, као и већину функција плејера.
Шпански или енглески, који језик одабрати?
Ово су неки програми које користимо и како да променимо њихов језик. Нешто корисно за многе кориснике који савладају језик Шекспира, али мора се рећи и да захваљујући ИоуТубе-у и визуелним водичима, можемо се коректно носити са програмима без потребе за променом језика менија.
Лично прва ствар После инсталирања дистрибуције морам да променим језик у Фирефоку и Либреоффицеу, два програма која углавном користим и са којима се боље осећам на шпанском. Остатак програма обично не мењам или то радим касније, у зависности од употребе коју пружам, али то су моје преференције. Сад сте ви ти који одабирете.